After sidelining teens, tech is automating their last jobs - prijm